Selasa, 6 Oktober 2020
15
SIMY. H.
PERPADUAN PEMANGKIN
PEMBANGUNAN BERSAMA
Sejak penubuhan hubungan diploma-
tik di antara Negara Brunei Darussalam
dan Republik Rakyat China pada 1991,
tidak dapat dina ikan bahawa hubungan
persahabatan dan kerjasama dua hala
di antara kedua-dua buah negara berke-
naan terus diperkukuhkan dalam pel-
bagai bidang termasuk perdagangan,
pendidikan, pertahanan, kebudayaan,
pertanian dan pelancongan.
Negara Brunei Darussalam dan
Republik Rakyat China juga akan merai-
kan ulang tahun penubuhan hubungan
diplomatik ke-30 di antara kedua-dua
buah negara pada 2021 di mana sepan-
jang hubungan diplomatik itu, banyak
pertukaran budaya telah dilaksana-
kan selain dapat menyumbang kepada
pembangunan hubungan kebudayaan
di antara Brunei dan China.
Ia telah menyumbang kepada kefa-
haman yang lebih mendalam di antara
penduduk kedua-dua buah negara
serta menjana rasa perpaduan di ka-
langan penduduk dan mendalamkan
lagi hubungan di antara Brunei dan
China.
Persahabatan itu turut diperkukuh-
kan menerusi sokongan bersepadu
di antara kedua-dua buah negara da-
lam menangani penularan pandemik
COVID19, di mana walaupun ber-
hadapan dengan pandemik berkenaan
namun hubungan dua hala kedua-dua
buah negara berkenaan terus kukuh
dan dipertingkatkan.
Hubungan yang akrab di antara ke-
dua-dua buah negara itu dinyatakan oleh
Duta Republik Rakyat China ke Negara
Brunei Darussalam, Puan Yang Terutama
Yu Hong semasa sesi pertemuan dengan
media mengenai hubungan dua hala
Negara Brunei Darussalam dan Republik
Rakyat China, baru-baru ini.
Beliau juga berkata bahawa tahun
2020 merupakan tahun yang luar biasa
di mana kedua-dua buah negara be-
kerjasama untuk menentang pandemik
COVID19.
Beliau berkata bahawa dalam me-
nangani pandemik berkenaan, pen-
duduk kedua-dua buah negara telah
banyak menyokong di antara satu sama
lain di mana ia telah mengukuhkan lagi
kerjasama, kepercayaan bersama dan
persahabatan.
Dalam hubungan itu, beliau menya-
takan penghargaannya kepada kera-
jaan dan rakyat Brunei yang telah ban-
yak membantu serta komited kepada
persahabatan Brunei-China menerusi
kerjasama dan sokongan yang dihulur-
kan kepada China dalam keadaan yang
mencabar itu.
PYT Yu Hong menjelaskan bahawa
pandemik COVID19 memberikan impak
yang tidak dapat didugakan kepada
dunia apabila ia mula dilaporkan di
China, di mana Chinamerupakan negara
pertama yang terjejas olehnya dan akan
terus berusaha untuk menangani virus
berkenaan.
Virus itu, tambahnya lagi, bukan sa-
haja mengancam penduduk di China
tetapi juga merupakan ancaman kesi-
hatan penduduk global dan ia memer-
lukan kerjasama daripada semua pihak
untuk menanganinya.
Beliau menyatakan perasaan peng-
hargaan kepada Kerajaan Negara Brunei
Darussalam atas sokongan, kefahaman
dan simpati yang dihulurkan dimana
sentuhan ikhlas itu amat dihargai oleh
segenap penduduk China.
PYT Yu Hong juga menyatakan ba-
hawa perutusan daripada Kebawah
Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri
Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan
Negara Brunei Darussalam kepada
Presiden Republik Raykat China, Tuan
Yang Terutama Xi Jinping dan Perdana
Menteri Republik Rakyat China, Tuan
Yang Terutama Li Keqiang, menge-
nai usaha China menangani pandemik
COVID19 amat dihargai.
Menurutnyasokonganyangdiberikan
memberikan semangat kepada mereka
untuk terus berjuang menangani
pandemik berkenaan dan juga amat
menghargai sokongan dan sumbangan
yang dihulurkan oleh kerajaan Negara
Brunei Darussalam.
PYT Yu Hong menerangkan bahawa
apabila kes pertama jangkitan COVID-
19 dilaporkan di Negara Brunei
Darussalam, China terus menghulurkan
bantuan kepada Brunei untuk sama-
sama menangani penularan pandemik
COVID19.
Selain daripada sumbangan yang
dihulurkan kepada
COVID19 Relief
Fund
, China menerusi kerajaan wilayah
dan syarikat-syarikat China di Negara
Brunei Darussalam turut menghulurkan
bantuan peralatan perlindungan diri
(PPE) dan juga penutup mulut dan
hidung.
PYT Yu Hong juga menyatakan ba-
hawa China juga berkongsi pengalaman
dan langkah-langkah kawalan dengan
pihak-pihak yang berkenaan di Brunei.
Pada masa yang sama, turut mem-
bantu dalam membuat pembelian ba-
rangan perubatan yang diperlukan di
China di mana banyak negara berlum-
ba-lumba untuk membeli barangan
perubatan.
Manakala itu, ketika menyentuh men-
genai dengan hubungan perdagangan
di antara kedua-dua buah negara, beliau
berkata bahawa dalam tempoh lapan
bulan pertama 2020, perdagangan di
antara kedua-dua buah negara telah
menyaksikan peningkatan yang tinggi
iaitu sebanyak AS$1.26 bilion berband-
ing dengan AS$0.61 bilion pada tempoh
yang sama pada 2019 iaitu peningkatan
sebanyak 108 peratus.
Kadar
pertumbuhan
itu juga
merupakan yang terbesar di antara
China dan negara-negara anggota
ASEAN di mana eksport bagi Brunei ke
China menyaksikan peningkatan yang
tinggi iaitu daripada AS$0.2 bilion
kepada AS$0.95 bilion.
Dengan peingkatkan yang besar itu,
PYT Yu Hong yakin bahawa hubungan
perdagangan di antara kedua-dua buah
negara akan terus kukuh.
Beliau juga menyatakan bahawa
Projek Pulau Muara Besar Hengyi terus
memberikan
sumbangan
kepada
pertumbuhan Keluaran Dalam Negara
Kasar (KDNK) Brunei di mana menurut
statistik pada suku keempat 2019, ia
telah menyumbang sebanyak kira-kira
$110 juta atau dua peratus pertumbuhan
KDNK negara.
PYT Yu Hong juga menyentuh men-
genai dengan Tahun Pelancongan
Brunei-China 2020 yang dilancarkan
pada Februari lalu dengan matlamat
untuk mengukuhkan lagi hubungan di
antara kedua-dua buah negara meneru-
si pelbagai kegiatan pelancongan.
Tetapi
jelasnya,
disebabkan
oleh pandemik COVID19, pelbagai
acara yang dirancangkan bagi tahun
pelancongan
berkenaan
terpaksa
ditunda kepada 2021 namun begitu,
beberapa sesi taklimat dan kursus
pelancongan dilaksanakan secara dalam
talian dan maya bagi memperkenalkan
keunikan serta keindahan kedua-dua
buah negara.
PYTYuHongbercakapsemasasesi pertemuan
dengan media mengenai hubungan dua hala
Negara Brunei Darussalam dan Republik
Rakyat China, baru-baru ini.




